Ingmar Bergman'ın altı bölümden oluşan Bir Evlilikten Manzaralar (1973) adlı mini tv dizisinden bir kesitin Türkçe çevirisini hazırladım. Filmin karakterlerinden Marianne(Liv Ullmann) ve Johan'ın(Erland Josephson) yalnızlık üzerine konuştukları bir sahneyi izliyoruz. YouTube'un Altyazı ayarlarından Türkçeyi seçmeyi unutmayın. İyi seyirler.
Mehmet Gündoğdu
avuntusaati@gmail.com
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder