Robert Bresson Röportajı Sinemanın Gizemi üstüne Türkçe Altyazılı

Robert Bresson, bu röportajında sanattaki ve sinemadaki zorluklardan bahsediyor. YouTube'un Altyazı ayarlarından Türkçeyi seçmeyi unutmayın. İyi seyirler.

Marguerite Duras (1988) Robert Bresson üzerine Türkçe Altyazılı

Marguerite Duras'ın, 1988 yılında, Robert Bresson sineması üzerine verdiği bir söyleşinin Türkçe çevirisidir. YouTube'un Altyazı ayarlarından Türkçeyi seçmeyi unutmayın. İyi seyirler.

L'eau froide (1994) Türkçe Altyazı

Criterion Collection, yalnız eski filmleri restore etmesiyle değil; aynı zamanda, çeşitli nedenlerden ötürü kıyıda köşede kalmış, henüz kıymeti anlaşılamamış filmleri seyirciyle yeniden buluşturma konusunda da önemli işler başarıyor. İşte bu son önemli işlerden biri de Cold Water (Soğuk Su) filmi. Soğuk Su, sadece Türkiye'de değil, İnternet'ten okuyabildiğim kadarıyla, dünya çapında da saklı bir hazine ve çok bilinmeyen bir film olarak kalmış. Criterion'ın sayesinde ABD'de ve dolayısıyla İngilizce konuşulan diğer pek çok ülkede yeniden yayınlanan bu Fransız filmi, öyle ümit ediyorum ki, benim Türkçe altyazımla Türkiye'deki seyircisini de bulacaktır. İyi seyirler diliyorum.