Godard'ın À bout de souffle isimli filmiyle sinema tutkunlarının hafızalarına kazınan ve Otto Preminger'ın filmleriyle sahneye ilk çıkışını yapan Jean Seberg, 2 Temmuz 1960 tarihinde, yeni bir filmin ardından, bir röportaj veriyor. Her ne kadar röportajı yapan kişinin tavırları itici ve can sıkıcı olsa da, sinema tarihi adına önemli bir röportaj olduğunu düşündüğüm için Türkçeye çevirdim. İyi seyirler.
Altyazı hakkında notlar;
00:15 - Saint Joan hakkında detaylı bilgi, Bonjour tristesse hakkında detaylı bilgi.
02:07 - Marlon Brando'nun ilk filmi olan The Men hakkında detaylı bilgi.
03:04 - Joan of Arc, Saint Joan filminde Jean Seberg'in oynadığı karakterin adı.
03:24 - Burada Shaw derken George Bernard Shaw kastediliyor.
Mehmet Gündoğdu
mehmetgundogdu@outlook.com
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder