Lars von Trier'in Nymphomaniac: Vol. I (2013) filmi ya da Türkçedeki adıyla Nemfomanyak ya da İtiraf filminden Bach'ın Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (Seni çağırıyorum, Yüce İsa Mesih) eserinden bahsedilen bölümü Türkçeye çevirdim. Sahnenin son anı da manayla dolu. O son anda, Bach'ın müziği sona erer ve bir kez daha görünür dünyayla bir başına kalır insan.YouTube'un Altyazı ayarlarından Türkçeyi seçmeyi unutmayın. İyi seyirler.
Mehmet Gündoğdu
avuntusaati@gmail.com
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder